diff --git a/nsnake b/nsnake
index 9942424..0fc7412 100755
Binary files a/nsnake and b/nsnake differ
diff --git a/obj/field.o b/obj/field.o
index 525dc2d..0820bd8 100644
Binary files a/obj/field.o and b/obj/field.o differ
diff --git a/obj/main.o b/obj/main.o
index 9de51b2..f1a60e5 100644
Binary files a/obj/main.o and b/obj/main.o differ
diff --git a/src/field.c b/src/field.c
index 255934d..ea0185e 100644
--- a/src/field.c
+++ b/src/field.c
@@ -50,6 +50,6 @@ int field_xy_is_apple(Field *f, int x, int y, size_t *p) {
 int field_relocate_apple(Field *f, size_t i) {
     if (i > f->num)
         return 0;
-    apple_move(f->a[i], irandom(5, f->x_max - 5), irandom(5, f->y_max - 5));
+    apple_move(f->a[i], irandom(2, f->x_max - 2), irandom(2, f->y_max - 3));
     return 1;
 }
diff --git a/src/main.c b/src/main.c
index 977d9d2..802a645 100644
--- a/src/main.c
+++ b/src/main.c
@@ -99,7 +99,11 @@ int main(void) {
         score += snake_eat(s, f);
 
         box(stdscr, 0, 0);
-        mvprintw(getmaxy(stdscr) - 2, 1, "score: %d", score);
+        mvprintw(getmaxy(stdscr) - 2, 1,
+        "score: %d | <%c> up | <%c> down | <%c> right | <%c> left | <%c> quit",
+                score, up_key,
+                down_key, right_key,
+                left_key, quit_key);
         snake_print(s);
         field_print(f);